Entre 2008 et 2012, les aides directes du 1er pilier en Normandie seront réduites de 30 millions d'euros, soit une baisse de 5 %. L'effet sur le revenu de la ferme normande est du même ordre soit - 4,5 % du revenu net d'entreprise 2008.
Cette baisse d'aide correspond à 13 €/ha, ou 550 €/UTA, soit davantage que la Bretagne ou les Pays de la Loire. Elle est très variable selon les systèmes de production.
L'étude détaillée ci-dessous évalue les impacts mécaniques des décisions prises concernant le bilan de santé sur différentes échelles du territoire (cantons normands, départements normands et français, régions françaises) ou sur différents groupes d'exploitations normandes (32 grands systèmes et 1 600 micro-systèmes).
Chaque partie est conçue pour être lue séparément, le lecteur trouvera quelques redites au sein de ce dossier